top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

An Lomán

Hatty mo Hattersley loom. Tugadh go dtí an t-oileán ar dtús í mar phuzal úrnua lánphacáilte i (thart ar) 1940 agus d’oibrigh trí ghlúin í le beagnach 80 bliain. Déanta as iarann teilgthe agus adhmad tá sí ina saothar ealaíne inti féin. Na tumadóirí ar na hairm agus í socraithe ina háit, an caitheamh ar an mbarra ó bhlianta de lámha fíodóirí, an phéint fadaithe agus na sil-leagain ola. Cuidíonn siad go léir le gach loom Hattersley uathúil agus a gcuid pearsantacht féin a thabhairt dóibh 

An Fíodóir

Miriam Hamilton is ainm dom agus d’fhoghlaim mé fíodóireacht i bhfómhar na bliana 2018, a mhúin an t-úinéir roimhe seo ar Hatty, croiteoir uasal d’aois 90. D’aontaigh sé Hatty a dhíol liom agus mé a mhúineadh chun fíodóireacht a dhéanamh, agus mar sin chaith mé go leor uaireanta ina chuid. bothán beag bídeach, fuar reo loom áit a raibh sé fite ar feadh 50 bliain. Fuair sé an loom le hoidhreacht óna athair, a cheannaigh go dúchasach í ó mhonarcha Hattersley i Keighley, Yorkshire.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

An Seid

Ba sheideanna traidisiúnta fíodóireachta, cosúil leis an gceann a d’fhoghlaim mé a fhí, struchtúir bhloc nó chloiche gan aon ‘chompord’ mar insliú, soilsiú cuí, téamh srl. Deartha ina dhá leath; ceann acu chun an méid ceart spáis a bheith aige do Hatty, an winder pirn, an fráma warping agus an seastán eibín agus an ceann eile mar shiopa stiúideo. Tá radharcanna iontacha ar an Loch ag an tseid ‘posh’, agus neart spáis agus solais chun an loom agus na próisis fíodóireachta go léir a fheiceáil. 

An Seid

Ba sheideanna traidisiúnta fíodóireachta, cosúil leis an gceann a d’fhoghlaim mé a fhí, struchtúir bhloc nó chloiche gan aon ‘chompord’ mar insliú, soilsiú cuí, téamh srl. Deartha ina dhá leath; ceann acu chun an méid ceart spáis a bheith aige do Hatty, an winder pirn, an fráma warping agus an seastán eibín agus an ceann eile mar shiopa stiúideo. Tá radharcanna iontacha ar an Loch ag an tseid ‘posh’, agus neart spáis agus solais chun an loom agus na próisis fíodóireachta go léir a fheiceáil. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page